베트남 SAPA의 원주민 " H'Mong족 " 이야기를 들려드립니다

프랑스어에서는 이 지역 이름을 " Chapa "로 발음을 하는데

원래 사파의 어원은 중국어 중국어: Sa Ba, 沙壩에서 

유래가 되었는데 모래해변이라는 뜻입니다.

 

오늘은  사파에서 약, 52%를 차지하고 있는 원주민중

흐몽(H'Mong)족 이야기를 들려 드리도록 하겠습니다.

흐몽(H'Mong)과 레드 다오(Red Dao) 민족이 다수를

차지하고 있어 이들만의 독특한 생활상과 문화를

알아가는 것도 여행의 묘미 중 하나가 아닐까

생각합니다.

 

그럼, 상쾌한 월요일 아침 출발합니다.

 

호몽족이라고도 하지만 민족명을 몽족으로

불리는데, 몽족은 국경지대를 따라 베트남, 중국,

라오스, 미얀마, 태국등에서 주거하는 소수 원주민 

민족집단이라고 할 수 있습니다.

 

베트남 몽족은 54개 소수민족 중 가장 많은 인구를

자랑하는데, 태국과 라오스에서는 메오 족이라고 부릅니다. 

태국어로는 แม้ม Maew 또는 ม้มHmong입니다.

 

중국에서는 먀오족 ( 중국어; 병음: Miáo )으로 불리며 ,

이 이름은 먀오족과 마찬가지로 국제 문헌에서도

먀오족으로 사용됩니다.

 

먀오족은 중국이 지정한 54개 민족 중 하나로 인정받고 있는데,

먀오족은 중국에서 5번째로 큰 민족 집단을 이루고 있습니다.

 

제가 미국에서 만나 본 몽족들은 동양인을

마치, 축소한 듯한 체격이었으며 여성들은

모두 바지런하고 단단하게 속이 꽉 찬 성격들

이었는데 아마도 민족성의 특징이 아닌가 합니다.

 

이곳, 사파에서도 마찬가지로 아이가 아이를 

등에 업고 논과 밭을 매는 장면을 자주 볼 수 있을 정도로

이들에게는 아이 때부터 보고 배우는 게 바로,

농사짓는 법입니다.

 

항미전쟁당시 미국의 편의를 제공했다고 해서

북베트남군에게 집단 학살을 당했던 이력으로

미국은 이들을 적극적으로 미국으로 데려와

언어교육부터 시작해서 안정적인 정착을 위해

상당한 노력을 기울였는데 이런 점들은

정말 본받을만합니다.

 

베트남에 거주하는 몽족 인구는 100만 명이 넘는데

더 자세한 집계는 산악지대에 사는 관계로

집계가 잘 되지 않고 있기도 합니다.

 

작은 보건소조차 없는 산악지대에 사는 몽족들이

각종 질병으로부터도 자유롭지는 않았지만

전통적인 민간요법으로 자체 치료를 하거나

고지대에서 나는 다양한 약초를 사용해 미연에

방지하는 효과도 아주 뛰어났습니다.

 

한국에서도 암이나 불치병을 앓다가 모든 걸 포기하고

산세와 물 맑고 공기 좋은 곳으로 이주해 생활하면서

병이 나았다는 이야기가 심심치 않게 들려오는데

역시, 사람 사는 세상은 물과 공기가 좋은 곳이

무병장수 하는데 지름길이 아닌가 합니다.

 

몽족 사람들은 몽미엔어족의 주요 언어인 몽어를 사용합니다. 

몽어에는 아직 문자가 없으며 현재 가장 일반적으로 사용되는 것은

 라틴어인 몽족문자(RPA)이고 부분적으로는 

1953년에 확립된 몽족 문자입니다.

 

몽족은 전 세계적으로 약, 천만명이나 되는 인구이지만

뿔뿔이 흩어져 생활하고 있어 국가를 위한 단체가

아직은 없는데, 제가 보기에는 국가수반단체가

생겨도 될 것 같은데 이들은 다툼을 피하는

민족성이라 주로 산악지대에서 생활을 하면서

각종 탄압을 이겨낸 위대한 민족이라고 합니다.

 

곰곰이 생각하면 과연 국가는 왜 있어야 할까?라는

의문을 갖게 되는 시간이 되네요.

자치 단체로만 해도 되는 게 아닐까요?

 

특히, 중국에서는 탄압 정도가 극히 심한 곳이라

감히 대들지 못하는 건, 티베트이나 마찬가지입니다.

 

역사적으로 이렇게 오랫동안 인정받지 못하고

탄압받는 민족이 있다는 게 놀랍기도 하지만,

그 명맥을 꾸준히 이어 온 것 또한 놀랍지

않을 수가 없습니다.

 

중국인이 아닌 몽족들은 "흐몽"이라는 용어가

그들 자신의 방언 집단뿐만 아니라 중국에 살고 있는

다른 집단을 지칭한다고 생각하는데

일반적으로 그들은 "Miao"(또는 "Miao")라는 용어가

경멸적인 용어이므로 사용해서는 안 된다고 생각합니다.

 

중국 탐험가와 침략자들은 몽족에게 "Miao"

(또는 "Miao")라는 이름을 부여했으며

나중에 "Meo"(고양이)와 "Man"(Mán)이 되었으며

이는, 이들을 남쪽의 야만인이라고 낮추 부르고

깔보는 명칭입니다.

 

"미아오"라는 단어는 베트남어, 라오어, 태국어 등

동남아시아의 다른 언어에서도 "메오"(예: "고양이")

형태로 사용됩니다.

 

베트남어, 라오스어, 태국어 사용자가 중국어에서

"miao"라는 단어를 따왔을 가능성이 있습니다.

태국어에서는 거짓 악센트로 발음되거나

중국어 광둥어에서는 높은 악센트로 발음되어 "고양이"를 뜻하니,

이 단어들은 사용하지 않을 것을 강력하게 권장합니다.

 

동남아시아의 몽족들 사이에서 '미아오'라는 용어에 대해

그토록 격렬한 반대가 있는 이유가 여기에 있습니다.

 

은근한 숯불에 고구마와 계란을 구워서 파는데

너무나 친근한 간식 중 하나라 부담 없이 하나

사서 드셔 보시기 바랍니다.

 

식당에서 수족관에 철갑상어를 기르는데

바로 "이놈" 하면 즉석에서 잡아서 요리를

합니다.

정말 싱싱함을 자랑합니다.

 

 

태풍의 경로입니다.

금년 들어 웬 태풍이 이리도 자주 오는지 모르겠는데

한국은 큰 태풍에서 자주 피해 가는 것 같아

정말 다행이네요.

 

먼저 일본이 막아 주는 것 같아 너무 다행이고

박수 칠일인 것 같습니다.

천벌을 자연이 내려주는 것 같아 죄는 죄대로

받는 것 같네요.

 

########################################

미국의 월마트 Black Friday 이른 아침

현장 분위기입니다.

유튜브 주소를 크릭 하거나 좌측 하단에

"다음에서 보기"를 크릭 하시면 새창이

뜹니다.

거기서 구독과 좋아요를 누를 수 있습니다.

감사합니다 ^*^

https://www.youtube.com/watch?v=HH93b53NOig